Isaya 4:6
Utakuwa sitara na kivuli kutokana na joto la mchana, na kuwa mahali pa kujificha kutokana na dhoruba na mvua.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מִסְתּוֹרmiçtôwra refuge
- זֶרֶםzerema gush of water
- חֹרֶבchôrebdrought or desolation
- מַחֲסֶהmachăçeha shelter (literally or figuratively)
- סֻכָּהçukkâha hut or lair
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- יוֹמָםyôwmâmdaily
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.