Isaya 38:3
“Ee Mwenyezi Mungu, kumbuka jinsi nilivyoenenda mbele zako kwa uaminifu na kujitoa kwa moyo wangu wote, na kufanya yaliyo mema machoni pako.” Naye Hezekia akalia kwa uchungu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָנָּאʼânnâʼoh now!
- שָׁלֵםshâlêmcomplete (literally or figuratively); especially friendly
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Heb 5:7, Heb 6:10, Psa 18:20–27, Neh 13:14, 2Ch 31:20–21, 2Co 1:12, Neh 13:22, Neh 5:19