Isaya 36:21
Lakini wale watu wakakaa kimya, wala hawakujibu lolote, kwa kuwa mfalme alikuwa amewaamuru, “Msimjibu lolote.”Isaya 36:21 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.