Isaya 33:7
Angalia, mashujaa wake wanapiga kelele barabarani, wajumbe wa amani wanalia kwa uchungu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֶרְאֵלʼerʼêla hero (collectively)
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.