Isaya 3:18
Katika siku ile Bwana atawanyang’anya uzuri wao: bangili, tepe za kichwani, mikufu yenye alama za mwezi mwandamo,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עֶכֶסʻekeça fetter; hence, an anklet
- שָׁבִיסshâbîyça netting for the hair
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.