Isaya 23:16
“Twaa kinubi, tembea mjini kote, ewe kahaba uliyesahauliwa; piga kinubi vizuri, imba nyimbo nyingi, ili upate kukumbukwa.”Isaya 23:16 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נָגַןnâganproperly, to thrum, i.e. beat atune with the fingers; expectation. to play on astringed in
- כִּנּוֹרkinnôwra harp
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.