Isaya 22:18
Atakuvingirisha uwe kama mpira na kukutupa katika nchi kubwa. Huko ndiko utakakofia, na huko ndiko magari yako ya vita ya fahari yatabakia, na kuwa fedheha kwa nyumba ya bwana wako!Isaya 22:18 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צְנֵפָהtsᵉnêphâha ball
- צָנַףtsânaphto wrap, i.e. roll or dress
- דּוּרdûwra circle, ball or pile
- קָלוֹןqâlôwndisgrace; (by implication) the pudenda
- רָחָבrâchâbroomy, in any (or every) direction, literally or figuratively
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.