Hosea 2:9
“Kwa hiyo nitachukua nafaka yangu wakati itakapokomaa na divai yangu mpya wakati itakapokuwa tayari. Nitamnyang’anya sufu yangu na kitani yangu iliyokusudiwa kufunika uchi wake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צֶמֶרtsemerwool
- פִּשְׁתֶּהpishtehlinen (i.e. the thread, as carded)
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mal 3:18, Mal 1:4, Ezk 23:26, Hag 1:6–11, Hos 2:3, Isa 17:10–11, Dan 11:13, Isa 3:18–26