Mwanzo 8:22
“Kwa muda dunia idumupo, majira ya kupanda na ya kuvuna, wakati wa baridi na wa joto, wakati wa kiangazi na wa masika, usiku na mchana kamwe havitakoma.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- קֹרqôrcold
- חֹרֶףchôrephproperly, the crop gathered, i.e. (by implication) the autumn (and winter) season; figurat
- חֹםchômheat
- קַיִץqayitsharvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jas 5:7, Jer 5:24, Psa 74:16–17, Jer 31:35, Sng 2:11–12, Jer 33:20–26, Exo 34:21, Isa 54:8–9