Mwanzo 48:5
“Sasa basi, wanao wawili waliozaliwa kwako huku Misri kabla sijaja hapa kwako watahesabiwa kuwa wangu; Efraimu na Manase watakuwa wangu, vile Reubeni na Simeoni walivyo wangu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 41:50–52, Gen 46:20, Jos 14:4, 1Ch 5:1–2, Jos 13:7, Rev 7:6–7, 2Co 6:18, Jos 16:1–10