Mwanzo 46:6
Wakachukua pia mifugo yao na mali walizokuwa wamezipata Kanaani; Yakobo na uzao wake wote wakashuka Misri.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רָכַשׁrâkashto lay up, i.e. collect
- רְכוּשׁrᵉkûwshproperty (as gathered)
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.