Mwanzo 42:27
Walipofika mahali pa kulala huko njiani, mmoja wao akafungua gunia lake ili amlishe punda wake; akakuta fedha yake ndani ya gunia lake.Mwanzo 42:27 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מִסְפּוֹאmiçpôwʼfodder
- מָלוֹןmâlôwna lodgment, i.e. caravanserai or encampment
- אַמְתַּחַתʼamtachathproperly, something expansive, i.e. a bag
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.