Mwanzo 42:18
Siku ya tatu, Yusufu akawaambia, “Fanyeni hili nanyi mtaishi, kwa maana namwogopa Mungu:Mwanzo 42:18 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.