Mwanzo 41:19
Baada ya hao, ng’ombe wengine saba wadhaifu wakatokea, wabaya sana na waliokonda. Kamwe sikuwahi kuona ng’ombe wabaya jinsi hiyo katika nchi yote ya Misri.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רַקraqemaciated (as if flattened out)
- דַּלָּהdallâhproperly, something dangling, i.e. a loose thread or hair; figuratively, indigent
- תֹּאַרtôʼaroutline, i.e. figure or appearance
- הֵנָּהhênnâhthemselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
- פָּרָהpârâha heifer
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.