Mwanzo 37:22
Msimwage damu yoyote. Mtupeni katika shimo lililoko hapa jangwani, lakini msimguse.” Reubeni alisema hivyo ili amwokoe kutoka mikononi mwao, kisha amrudishe nyumbani mwa baba yake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.