Mwanzo 34:14
Wakawaambia, “Hatuwezi kufanya jambo kama hili. Hatuwezi kumtoa dada yetu kwa mtu ambaye hajatahiriwa. Hiyo itakuwa aibu kwetu.Mwanzo 34:14 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עׇרְלָהʻorlâhthe prepuce
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.