Mwanzo 33:5
Esau akainua macho, akawaona wale wanawake na watoto. Akauliza, “Hawa waliofuatana nawe ni nani?” Yakobo akamjibu, “Ni watoto ambao Mungu amempa mtumishi wako kwa neema.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אֵלֶּהʼêl-lehthese or those
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.