Mwanzo 32:25
Yule mtu alipoona kuwa hawezi kumshinda, aligusa kiungio cha nyonga ya Yakobo; kwa hiyo nyonga yake ikateguka alipokuwa akishikana mweleka na yule mtu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- יָקַעyâqaʻproperly, to sever oneself, i.e. (by implication) to be dislocated; figuratively, to aband
- יָרֵךְyârêkthe thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figurativel
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Co 12:7–9, Hos 12:3–4, Mat 26:41, Isa 41:14, Isa 45:11, Gen 32:32, Gen 19:22, Mat 15:22–28