Mwanzo 32:19
Akamwagiza pia yule mtumishi wa kundi la pili, na wa kundi la tatu, na kila mtumishi wa yale mengine yaliyofuata, hivi: “Mtamwambia Esau maneno hayo hayo mtakapokutana naye.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.