Mwanzo 26:7
Wanaume wa mahali pale walipomuuliza habari za mke wake, akasema, “Huyu ni dada yangu,” kwa sababu aliogopa kusema, “Huyu ni mke wangu.” Alifikiri, “Wanaume wa huku wanaweza kuniua kwa sababu ya Rebeka, kwa kuwa ni mzuri wa sura.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- רִבְקָהRibqâhRibkah, the wife of Isaac
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.