Mwanzo 25:22
Watoto wakashindana tumboni mwake, naye akasema, “Kwa nini haya yanatokea kwangu?” Kwa hiyo akaenda kumuuliza Mwenyezi Mungu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- רָצַץrâtsatsto crack in pieces, literally or figuratively
- זֶהzehthe masculine demonstrative pronoun, this or that
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.