Mwanzo 10:9
Alikuwa mwindaji hodari mbele za Mwenyezi Mungu; Ndiyo maana watu husema, “Kama Nimrodi, mwindaji hodari mbele za Mwenyezi Mungu.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נִמְרוֹדNimrôwdNimrod, a son of Cush
- צַיִדtsayidthe chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey)
- כֵּןkênproperly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or c
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.