Ezekieli 39:18
Mtakula nyama za watu mashujaa na kunywa damu za wakuu wa dunia kana kwamba ni za kondoo dume na kondoo wake, mbuzi na mafahali, wote walionona kutoka Bashani.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- מְרִיאmᵉrîyʼstall-fed; often (as noun) a beeve
- כַּרkara ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as
- עַתּוּדʻattûwdprepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.