Ezekieli 39:14
“ ‘Watu wataajiriwa mara kwa mara kuisafisha nchi. Baadhi yao watapita nchini kote, na, wakiwa na wengine, watawazika wale waliosalia juu ya ardhi. Mwisho wa hiyo miezi saba wataanza upekuzi wao.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- טָהֵרṭâhêrto be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, in
- קָצֶהqâtsehan extremity
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- קָבַרqâbarto inter
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.