Kutoka 9:19
Sasa toa amri mifugo yako na kila kitu ulicho nacho shambani, kipelekwe mahali pa usalama. Kwa sababu mvua ya mawe itamwangukia kila mtu na mnyama ambaye hajaletwa ndani, na ambaye bado yuko nje shambani; nao watakufa.’ ”Kutoka 9:19 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עוּזʻûwzto be strong; causatively, to stregthen, i.e. (figuratively) to save (by flight)
- בָּרָדbârâdhail
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.