Kutoka 7:5
Nao Wamisri watajua kuwa Mimi ndimi Mwenyezi Mungu nitakapounyoosha mkono wangu dhidi ya Misri na kuwatoa Waisraeli humo.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.