Kutoka 16:1
Jumuiya yote ya Waisraeli wakaondoka Elimu, wakafika Jangwa la Sini, lililokuwa kati ya Elimu na Sinai, siku ya kumi na tano ya mwezi wa pili baada ya kutoka Misri.Kutoka 16:1 katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אֵילִםʼÊylimElim, a place in the Desert
- סִיןÇîynSin the name of an Egyptian town and (probably) desert adjoining
- סִינַיÇîynaySinai, mountain of Arabia
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.