Kutoka 12:39
Wakatengeneza maandazi yasiyotiwa chachu kwa ule unga uliokandwa waliokuwa wameutoa Misri, donge hilo la unga halikuwa limetiwa chachu, kwa kuwa walikuwa wameondolewa Misri kwa haraka nao hawakuwa na muda wa kujiandalia chakula.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- בָּצֵקbâtsêqdough (as swelling by fermentation)
- חָמֵץchâmêtsto be pungent; i.e. in taste (sour, i.e. literally fermented, or figuratively, harsh), in
- עֻגָּהʻuggâhan ash-cake (as round)
- מָהַהּmâhahhproperly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- מַצָּהmatstsâhproperly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifica
- גָּרַשׁgârashto drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.