Esta 9:3
Nao wakuu wote wa majimbo, majemadari, watawala na maafisa wa mfalme wakawasaidia Wayahudi, kwa sababu walimhofu Mordekai.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אֲחַשְׁדַּרְפַּןʼăchashdarpana satrap or governorof amain province (of Persia)
- פֶּחָהpechâha prefect (of a city or small district)
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai, an Israelite
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.