Kumbukumbu La Torati 9:7
Kumbukeni hili, kamwe msisahau jinsi mlivyomkasirisha Mwenyezi Mungu, Mungu wenu, kwa hasira huko jangwani. Tangu siku mlipotoka Misri hadi mlipofika hapa, mmekuwa waasi dhidi ya Mwenyezi Mungu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- מִןminproperly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- קָצַףqâtsaphto crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage
- מָרָהmârâhto be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; caus
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.