Kumbukumbu La Torati 4:31
Kwa maana Mwenyezi Mungu, Mungu wenu, ni Mungu mwenye huruma, hatawaacha au kuwaangamiza wala kusahau agano alilofanya na baba zenu, alilowathibitishia kwa kiapo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- רַחוּםrachûwmcompassionate
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.