Kumbukumbu La Torati 31:30
Musa akayasoma maneno ya wimbo huu kutoka mwanzo hadi mwisho katika masikio ya kusanyiko lote la Israeli:Kumbukumbu La Torati 31:30 katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.