Kumbukumbu La Torati 19:4
Hii ndiyo kanuni kuhusu mtu amuuaye mwingine na kukimbilia humo kuokoa maisha yake, yaani yeye amuuaye jirani yake bila kukusudia, wala hakumchukia kabla ya hapo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בְּלִיbᵉlîyproperly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not ye
- חָיַיchâyayto live; causatively to revive
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- רָצַחrâtsachproperly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder
- דַּעַתdaʻathknowledge
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.