Amosi 4:7
“Pia niliwazuilia ninyi mvua miezi mitatu kabla ya kufikia mavuno. Nilinyesha mvua kwenye mji mmoja, lakini niliizuia mvua isinyeshe mji mwingine. Shamba moja lilipata mvua, na lingine halikupata, nalo likakauka.Amosi 4:7 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָטַרmâṭarto rain
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- גֶּשֶׁםgeshema shower
- מָנַעmânaʻto debar (negatively or positively) from benefit or injury
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Exo 9:26, Jer 3:3, Exo 10:23, Exo 9:4, 2Ch 7:13–14, Isa 5:6, Jol 2:23, Lev 26:18–21