2 Samweli 20:19
Sisi ni watu wa amani na waaminifu katika Israeli. Wewe unajaribu kuharibu mji ambao ni mama katika Israeli. Kwa nini unataka kumeza urithi wa Mwenyezi Mungu?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- בָּלַעbâlaʻto make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.