2 Samweli 17:12
Ndipo tutakapomshambulia popote atakapoonekana, nasi tutamwangukia kama umande unavyoshuka juu ya ardhi. Yeye mwenyewe na watu wake hakuna atakayeachwa hai.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- נַחְנוּnachnûwwe
- טַלṭaldew (as covering vegetation)
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.