2 Wafalme 6:30
Mfalme aliposikia maneno ya yule mwanamke, akararua mavazi yake. Naye alipoendelea kutembea ukutani, watu wakamtazama, na ndani ya mavazi yake alikuwa amevaa gunia mwilini mwake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.