2 Wafalme 4:20
Baada ya mtumishi kumbeba na kumpeleka kwa mama yake, mtoto akaketi mapajani mwa mama yake hadi adhuhuri, kisha akafa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- בֶּרֶךְbereka knee
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.