2 Wafalme 3:25
Wakaiharibu miji, kila mtu akatupa jiwe juu ya kila shamba zuri hadi likafunikwa. Wakaziba chemchemi zote na kukata kila mti mzuri. Kir-Haresethi peke yake ndio uliobaki na mawe yake yakiwa mahali pake. Lakini hata hivyo watu waliokuwa na makombeo wakauzunguka na kuushambulia.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- קַלָּעqallâʻa slinger
- קִיר חֶרֶשׂQîyr CheresKir-Cheres or Kir-Chareseth, a place in Moab
- סָתַםçâthamto stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret
- מַעְיָןmaʻyâna fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.