2 Wafalme 3:19
Mtaushinda kila mji wenye ngome na kila mji mkubwa. Mtakata kila mti ulio mzuri, mtaziba chemchemi zote, na kuharibu kila shamba zuri kwa mawe.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מִבְחוֹרmibchôwrselect, i.e. well fortified
- כָּאַבkâʼabproperly, to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil
- סָתַםçâthamto stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret
- מַעְיָןmaʻyâna fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- מִבְצָרmibtsâra fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
- אֶבֶןʼebena stone
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.