2 Wafalme 2:15
Wale wana wa manabii kutoka Yeriko waliokuwa wakitazama wakasema, “Roho ya Ilya inamkalia Al-Yasa.” Nao wakaenda kumlaki na kusujudu hadi chini mbele yake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- יְרִיחוֹYᵉrîychôwJericho or Jerecho, a place in Palestine
- אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElisha, the famous prophet
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.