2 Wakorintho 10:11
Watu kama hao wajue ya kuwa yale tusemayo kwa barua tukiwa hatupo pamoja nanyi ndivyo tulivyo, na ndivyo tutakavyofanya tutakapokuwa pamoja nanyi.2 Wakorintho 10:11 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἄπειμιápeimito be away
- οἷοςhoîossuch or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially
- πάρειμιpáreimito be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) pro
- ἐπιστολήepistolḗa written message
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- ἐσμένesménwe are
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.