2 Wakorintho 1:10
Yeye ametuokoa kwenye hatari kubwa ya kifo, na atatuokoa tena. Kwake yeye tumeweka tumaini letu kwamba ataendelea kutuokoa,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τηλικοῦτοςtēlikoûtossuch as this, i.e. (in (figurative) magnitude) so vast
- ῥύομαιrhýomaicompare G4511 (ῥύσις)); to rush or draw (for oneself), i.e. rescue
- ἐλπίζωelpízōto expect or confide
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- ἡμᾶςhēmâsus
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.