1 Samweli 8:5
Wakamwambia, “Wewe umekuwa mzee, nao wanao hawaenendi katika njia zako, sasa tuteulie mfalme wa kutuongoza, kama ilivyo kwa mataifa mengine yote.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זָקֵןzâqênto be old
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- מֶלֶךְmeleka king
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 17:14–15, 1Sa 8:19–20, 1Sa 8:6–8, Hos 13:10–11, Num 23:9, 1Sa 12:17, Act 13:21