1 Samweli 3:19
Mwenyezi Mungu alikuwa pamoja na Samweli alipokuwa akikua, na hakuacha neno lolote la Samweli lianguke chini.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.