1 Samweli 20:34
Yonathani akainuka kutoka mezani kwa hasira kali. Siku ile ya pili ya mwezi hakula chakula, kwa kuwa alikuwa amehuzunishwa na vitendo vya aibu ambavyo baba yake alikuwa anamtendea Daudi.1 Samweli 20:34 katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- חֳרִיchŏrîya burning (i.e. intense) anger
- עָצַבʻâtsabproperly, to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or an
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.