1 Samweli 17:49
Daudi akatia mkono wake mfukoni na kuchukua jiwe, akalirusha kwa kombeo, nalo likampiga yule Mfilisti kwenye paji la uso. Lile jiwe likaingia kipajini mwa uso, akaanguka kifudifudi.1 Samweli 17:49 katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- קָלַעqâlaʻto sling; also to carve (as if a circular motion, or into light forms)
- טָבַעṭâbaʻto sink
- מֵצַחmêtsachthe forehead (as open and prominent)
- אֶבֶןʼebena stone
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.