1 Samweli 16:1
Mwenyezi Mungu akamwambia Samweli, “Utamlilia Sauli hadi lini, maadamu nimemkataa asiendelee kuwa mfalme juu ya Israeli? Jaza pembe yako mafuta, ushike njia uende; ninakutuma kwa Yese huko Bethlehemu. Nimemchagua mmoja wa wanawe kuwa mfalme.”1 Samweli 16:1 katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Kwa maneno gani
- בֵּית הַלַּחְמִיBêyth hal-Lachmîya Beth-lechemite, or native of Bethlechem
- אָבַלʼâbalto bewail
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.