1 Samweli 12:23
Lakini iwe mbali nami kutenda dhambi dhidi ya Mwenyezi Mungu kwa kushindwa kuwaombea. Mimi nitawafundisha njia iliyo njema na nyoofu.1 Samweli 12:23 katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- אָנֹכִיʼânôkîyI
- בְּעַדbᵉʻadin up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.
- חָלִילָהchâlîylâhliteral fora profaned thing; used (interj.) far be it!
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- יָרָהyârâhproperly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an ar
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.