1 Wafalme 13:24
Alipokuwa akienda akakutana na simba njiani, akamuua na maiti yake ikabwagwa barabarani, huku punda wake na simba wakiwa wamesimama kando yake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נְבֵלָהnᵉbêlâha flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figurati
- אֵצֶלʼêtsela side; (as a preposition) near
- אֲרִיʼărîya lion
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Ki 20:36, 2Ki 2:24, 1Pe 4:17–18, Amo 5:19, Pro 22:13, Pro 26:13, 1Co 11:31–32